IMP Manual 2026-SPANISH

Name: Manual de capacitación de InstallationMasters® (2026)
SKU: IMP Manual 2026-SPANISH
Price: 80 USD
Availability: InStock

Manual de capacitación de InstallationMasters® (2026)

Your Price: $80.00

Current Stock:

{"num_reviews":0,"add_this":[{"service":"facebook","annotation":""},{"service":"email","annotation":""},{"service":"print","annotation":""},{"service":"twitter","annotation":""}],"gtin":null,"attributes":[],"id":1258,"can_purchase":true,"meta_description":"","category":["Windows, Doors and Skylights/Education","Windows, Doors and Skylights"],"AddThisServiceButtonMeta":"","main_image":{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/1258/1713/IMP_Manual_2026_Spanish__40858.1781802072.jpg?c=1","alt":"Manual de capacitación de InstallationMasters® (2026)"},"add_to_wishlist_url":"https://store.fgiaonline.org/wishlist.php?action=add&product_id=1258","custom_fields":[{"id":"13517","name":"Download","value":"TRUE"},{"id":"13518","name":"Paper","value":"TRUE"},{"id":"13519","name":"CD","value":"FALSE"},{"id":"13520","name":"Packaged","value":"C"},{"id":"13521","name":"ContinuingEd","value":"FALSE"},{"id":"13522","name":"FMTraining","value":"FALSE"},{"id":"13523","name":"FMStudy","value":"FALSE"},{"id":"13524","name":"Backorder","value":"FALSE"},{"id":"13525","name":"Member Price","value":"80"},{"id":"13526","name":"Non-Member Price","value":"80"},{"id":"13527","name":"Table of Download","value":"IMP_Manual-2026-Spanish.PDF"}],"sku":"IMP Manual 2026-SPANISH","backorder_availability_prompt":"","url":"https://store.fgiaonline.org/manual-de-capacitacion-de-installationmasters-2026/","description":"<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgDEAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Esta última edición del manual de capacitación del programa refleja una actualización acumulativa de todos los manuales de capacitación publicados anteriormente para los programas Combinado, Solo Reemplazo y Solo Nueva Construcción. Incluye imágenes actualizadas y capítulos renovados, códigos de colores según los temas cubiertos e información recientemente añadida de los siguientes documentos:<span></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgEEAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">• <a href=\"https://store.fgiaonline.org/FMA/AAMA-200-12/\">FMA/AAMA 200-12</a> – Práctica Estándar para la Instalación de Ventanas con Bridas Frontales para la Construcción de Mampostería con Barrera Superficial para Condiciones Extremas de Viento/Agua<br data-sfc-root=\"c\" data-sfc-pl=\"||[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\" />• <a href=\"https://store.fgiaonline.org/FMA/AAMA/WDMA-300-12/\">FMA/AAMA/WDMA 300-12</a> – Práctica Estándar para la Instalación de Puertas Exteriores en Construcción con Marco de Madera para Exposición Extrema a Viento/Agua<br data-sfc-root=\"c\" data-sfc-pl=\"||[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\" />• <a href=\"https://store.fgiaonline.org/FMA/AAMA/WDMA-400-13/\">FMA/AAMA/WDMA 400-13</a> – Práctica Estándar para la Instalación de Puertas Exteriores en Construcción de Mampostería con Barrera Superficial para Exposición Extrema a Viento/Agua<span></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgFEAA\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\"><br /><a href=\"chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://aama-public.s3.amazonaws.com/mp/TOC+-+Combined+Program+Installer+Manual.pdf\">Haga clic aquí</a> para descargar el índice de contenidos.<br /><br /><span></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgGEAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Desarrollado como una herramienta de capacitación para su uso en el programa FGIA InstallationMasters® para instaladores de ventanas y puertas exteriores residenciales y comerciales ligeras en la industria de la fenestración, gran parte de la información contenida en este manual se basa en técnicas y mejores prácticas desarrolladas por asociaciones reconocidas a nivel nacional. FGIA se exime de toda responsabilidad por el uso, aplicación o adaptación de la información contenida en este manual.<br /><br /><span></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgHEAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Este manual es solo una parte de la información proporcionada a los instaladores que participan en el Programa de Capacitación y Certificación InstallationMasters. Además de este manual, se ofrecen clases de capacitación instructiva, que pueden incluir demostraciones de instalación, muestras de productos y conferencias en el aula.<span><br /></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgIEAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Tenga en cuenta: Este manual se proporciona como parte del registro de la clase de capacitación. No es necesario comprarlo por separado.<br /><br /><span></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgJEAA\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">El programa InstallationMasters se desarrolló para mejorar la instalación de productos de fenestración dentro de la industria de la construcción. El objetivo es eliminar problemas evitables y reducir la necesidad de trabajos adicionales debido a llamadas de servicio posteriores. Este programa está dirigido a instaladores de ventanas y puertas de vidrio exteriores residenciales y comerciales ligeras, así como a otros profesionales de la industria como arquitectos, redactores de especificaciones, contratistas, propietarios de edificios, fabricantes y muchos otros. Esta capacitación no aborda la instalación de puertas de entrada residenciales (es decir, puertas de madera, acero, fibra de vidrio).<br /><span><br /></span></div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAIIAAgKEAA\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: "Google Sans", Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">Una vez recibidos los pedidos en papel, se procesarán en un plazo de 2-3 días hábiles. Si es necesario, comuníquese con <a href=\"mailto:education@fgiaonline.org\">education@fgiaonline.org</a>.</div>","show_backorder_message":false,"tags":[],"warranty":"","price":{"without_tax":{"formatted":"$80.00","value":80,"currency":"USD"},"tax_label":"Tax"},"default_shipping_expectation_prompt":"","detail_messages":"","availability":"","page_title":"","cart_url":"https://store.fgiaonline.org/cart.php","show_backorder_availability_prompt":false,"max_purchase_quantity":0,"show_quantity_on_hand":false,"show_default_shipping_expectation_prompt":false,"show_quantity_on_backorder":false,"mpn":"IMP Manual 2026-SPANISH","upc":null,"options":[],"related_products":[{"id":1259,"sku":"IMP Manual 2026-ENGLISH","name":"InstallationMasters® Program Training Manual (2026)","url":"https://store.fgiaonline.org/installationmasters-program-training-manual-2026/","availability":"","rating":null,"brand":{"name":null},"category":["Windows, Doors and Skylights/Education","Windows, Doors and Skylights"],"summary":"\nThis latest edition of the program ","image":{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/1259/1716/IMP_Manual_2026_English__89742.1781810622.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters® Program Training Manual (2026)"},"images":[{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/1259/1716/IMP_Manual_2026_English__89742.1781810622.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters® Program Training Manual (2026)"}],"date_added":"Jun 18th 2026","pre_order":false,"show_cart_action":true,"has_options":false,"stock_level":null,"low_stock_level":null,"qty_in_cart":0,"custom_fields":[{"id":13529,"name":"Download","value":"TRUE"},{"id":13530,"name":"Paper","value":"TRUE"},{"id":13531,"name":"CD","value":"FALSE"},{"id":13532,"name":"Packaged","value":"C"},{"id":13533,"name":"ContinuingEd","value":"FALSE"},{"id":13534,"name":"FMTraining","value":"FALSE"},{"id":13535,"name":"FMStudy","value":"FALSE"},{"id":13536,"name":"Backorder","value":"FALSE"},{"id":13537,"name":"Member Price","value":"80"},{"id":13538,"name":"Non-Member Price","value":"80"},{"id":13539,"name":"Table of Download","value":"IMP_Manual-2026.PDF"}],"num_reviews":null,"weight":{"formatted":"0.00 Ounces","value":0},"demo":false,"add_to_cart_url":"https://store.fgiaonline.org/cart.php?action=add&product_id=1259","add_to_wishlist_url":"https://store.fgiaonline.org/wishlist.php?action=add&product_id=1259","price":{"without_tax":{"formatted":"$80.00","value":80,"currency":"USD"},"tax_label":"Tax"}},{"id":752,"sku":"IMNC Manual 2019","name":"InstallationMasters New Construction Program Installer Training Manual (2019)","url":"https://store.fgiaonline.org/IMNC-Manual-2019/","availability":"","rating":null,"brand":{"name":null},"category":["Windows, Doors and Skylights/Education"],"summary":"Description: This training manual was developed by the American Architectural Manufacturers Association (AAMA) as a training tool for use in the FGIA InstallationMasters® New Construction program for...","image":{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/752/1707/IMNC_Manual_2019__06781.1781540534.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters New Construction Program Installer Training Manual (2019)"},"images":[{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/752/1707/IMNC_Manual_2019__06781.1781540534.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters New Construction Program Installer Training Manual (2019)"}],"date_added":"Aug 16th 2024","pre_order":false,"show_cart_action":true,"has_options":false,"stock_level":null,"low_stock_level":null,"qty_in_cart":0,"custom_fields":[{"id":5572,"name":"Download","value":"FALSE"},{"id":5573,"name":"Paper","value":"TRUE"},{"id":5574,"name":"CD","value":"FALSE"},{"id":5575,"name":"Packaged","value":"C"},{"id":5576,"name":"ContinuingEd","value":"FALSE"},{"id":5577,"name":"FMTraining","value":"FALSE"},{"id":5578,"name":"FMStudy","value":"FALSE"},{"id":5579,"name":"Backorder","value":"FALSE"},{"id":11114,"name":"Member Price","value":"70"},{"id":12365,"name":"Non-Member Price","value":"70"}],"num_reviews":null,"weight":{"formatted":"1.00 Ounces","value":1},"demo":false,"add_to_cart_url":"https://store.fgiaonline.org/cart.php?action=add&product_id=752","add_to_wishlist_url":"https://store.fgiaonline.org/wishlist.php?action=add&product_id=752","price":{"without_tax":{"formatted":"$70.00","value":70,"currency":"USD"},"tax_label":"Tax"}},{"id":849,"sku":"IMR Manual 2020","name":"InstallationMasters Replacement Program Installer Training Manual (2020)","url":"https://store.fgiaonline.org/IMR-Manual-2020/","availability":"","rating":null,"brand":{"name":null},"category":["Windows, Doors and Skylights/Education"],"summary":"The 2020 version of the Replacement Program training manual incorporates updated imagery and revamped chapters that are conducive to a one-day training format. Click here to download the t","image":{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/849/1709/IMR_Manual_2020__86125.1781542774.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters Replacement Program Installer Training Manual (2020)"},"images":[{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/849/1709/IMR_Manual_2020__86125.1781542774.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters Replacement Program Installer Training Manual (2020)"}],"date_added":"Aug 16th 2024","pre_order":false,"show_cart_action":true,"has_options":false,"stock_level":null,"low_stock_level":null,"qty_in_cart":0,"custom_fields":[{"id":6405,"name":"Download","value":"FALSE"},{"id":6406,"name":"Paper","value":"TRUE"},{"id":6407,"name":"CD","value":"FALSE"},{"id":6408,"name":"Packaged","value":"C"},{"id":6409,"name":"ContinuingEd","value":"FALSE"},{"id":6410,"name":"FMTraining","value":"FALSE"},{"id":6411,"name":"FMStudy","value":"FALSE"},{"id":6412,"name":"Backorder","value":"FALSE"},{"id":11336,"name":"Member Price","value":"70"},{"id":12476,"name":"Non-Member Price","value":"70"}],"num_reviews":null,"weight":{"formatted":"1.00 Ounces","value":1},"demo":false,"add_to_cart_url":"https://store.fgiaonline.org/cart.php?action=add&product_id=849","add_to_wishlist_url":"https://store.fgiaonline.org/wishlist.php?action=add&product_id=849","price":{"without_tax":{"formatted":"$70.00","value":70,"currency":"USD"},"tax_label":"Tax"}},{"id":865,"sku":"IMCP Manual 2020","name":"InstallationMasters Combined Program Installer Training Manual (2020)","url":"https://store.fgiaonline.org/IMCP-Manual-2020/","availability":"","rating":null,"brand":{"name":null},"category":["Windows, Doors and Skylights/Education"],"summary":"Previously referred to as the Original Program, the 2020 version of the Combined Program training manual incorporates updated imagery and revamped chapters, including two new chapters addressing...","image":{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/865/1703/IMCP_Manual_2020__54620.1781540396.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters Combined Program Installer Training Manual (2020)"},"images":[{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/865/1703/IMCP_Manual_2020__54620.1781540396.jpg?c=1","alt":"InstallationMasters Combined Program Installer Training Manual (2020)"}],"date_added":"Aug 16th 2024","pre_order":false,"show_cart_action":true,"has_options":false,"stock_level":null,"low_stock_level":null,"qty_in_cart":0,"custom_fields":[{"id":6541,"name":"Download","value":"TRUE"},{"id":6542,"name":"Paper","value":"FALSE"},{"id":6543,"name":"CD","value":"FALSE"},{"id":6544,"name":"Packaged","value":"C"},{"id":6545,"name":"ContinuingEd","value":"FALSE"},{"id":6546,"name":"FMTraining","value":"FALSE"},{"id":6547,"name":"FMStudy","value":"FALSE"},{"id":6548,"name":"Backorder","value":"FALSE"},{"id":11384,"name":"Member Price","value":"70"},{"id":12500,"name":"Non-Member Price","value":"70"},{"id":13345,"name":"Table of Download","value":"IMPC-Manual-2020.pdf"}],"num_reviews":null,"weight":{"formatted":"0.00 Ounces","value":0},"demo":false,"add_to_cart_url":"https://store.fgiaonline.org/cart.php?action=add&product_id=865","add_to_wishlist_url":"https://store.fgiaonline.org/wishlist.php?action=add&product_id=865","price":{"without_tax":{"formatted":"$70.00","value":70,"currency":"USD"},"tax_label":"Tax"}}],"shipping_messages":[],"rating":0,"reviews":{"messages":[],"captcha":"6LdWf8gSAAAAAI83aRectJhbwidegZKk8PzWBltH","total":0,"show_review_email":true,"recaptcha":{"enabled":1,"public_key":"6LdWf8gSAAAAAI83aRectJhbwidegZKk8PzWBltH","markup":"<div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LcjX0sbAAAAACp92-MNpx66FT4pbIWh-FTDmkkz\"></div><br/>"}},"bulk_discount_rates":[],"meta_keywords":"","show_quantity_input":1,"title":"Manual de capacitación de InstallationMasters® (2026)","gift_wrapping_available":false,"min_purchase_quantity":0,"customizations":[],"images":[{"data":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-q1gzdfjrdg/images/stencil/{:size}/products/1258/1713/IMP_Manual_2026_Spanish__40858.1781802072.jpg?c=1","alt":"Manual de capacitación de InstallationMasters® (2026)"}]}

Member Price: $80.00

Non-Member Price: $80.00

Adding to cart… The item has been added

Become a member and receive discounts

Document Details

Esta última edición del manual de capacitación del programa refleja una actualización acumulativa de todos los manuales de capacitación publicados anteriormente para los programas Combinado, Solo Reemplazo y Solo Nueva Construcción. Incluye imágenes actualizadas y capítulos renovados, códigos de colores según los temas cubiertos e información recientemente añadida de los siguientes documentos:

• FMA/AAMA 200-12 – Práctica Estándar para la Instalación de Ventanas con Bridas Frontales para la Construcción de Mampostería con Barrera Superficial para Condiciones Extremas de Viento/Agua
• FMA/AAMA/WDMA 300-12 – Práctica Estándar para la Instalación de Puertas Exteriores en Construcción con Marco de Madera para Exposición Extrema a Viento/Agua
• FMA/AAMA/WDMA 400-13 – Práctica Estándar para la Instalación de Puertas Exteriores en Construcción de Mampostería con Barrera Superficial para Exposición Extrema a Viento/Agua

Haga clic aquí para descargar el índice de contenidos.

Desarrollado como una herramienta de capacitación para su uso en el programa FGIA InstallationMasters® para instaladores de ventanas y puertas exteriores residenciales y comerciales ligeras en la industria de la fenestración, gran parte de la información contenida en este manual se basa en técnicas y mejores prácticas desarrolladas por asociaciones reconocidas a nivel nacional. FGIA se exime de toda responsabilidad por el uso, aplicación o adaptación de la información contenida en este manual.

Este manual es solo una parte de la información proporcionada a los instaladores que participan en el Programa de Capacitación y Certificación InstallationMasters. Además de este manual, se ofrecen clases de capacitación instructiva, que pueden incluir demostraciones de instalación, muestras de productos y conferencias en el aula.

Tenga en cuenta: Este manual se proporciona como parte del registro de la clase de capacitación. No es necesario comprarlo por separado.

El programa InstallationMasters se desarrolló para mejorar la instalación de productos de fenestración dentro de la industria de la construcción. El objetivo es eliminar problemas evitables y reducir la necesidad de trabajos adicionales debido a llamadas de servicio posteriores. Este programa está dirigido a instaladores de ventanas y puertas de vidrio exteriores residenciales y comerciales ligeras, así como a otros profesionales de la industria como arquitectos, redactores de especificaciones, contratistas, propietarios de edificios, fabricantes y muchos otros. Esta capacitación no aborda la instalación de puertas de entrada residenciales (es decir, puertas de madera, acero, fibra de vidrio).

Una vez recibidos los pedidos en papel, se procesarán en un plazo de 2-3 días hábiles. Si es necesario, comuníquese con education@fgiaonline.org.

View More information about this item